‚o‚…‚’‚“‚‚…‚ƒ‚”‚‰‚–‚